🎁 💸 Добавить Портфели Уоррена Баффета, которые выросли на 49.1%. Бесплатно!Скопировать портфели

ЭКСКЛЮЗИВ-Sanofi купит американскую биотехнологическую компанию Translate Bio за $3,2 млрд

Опубликовано 03.08.2021, 10:17
Обновлено 03.08.2021, 10:20
© Reuters. FILE PHOTO: The logo of Sanofi is seen at the company's headquarters in Paris, France, April 24, 2020.  REUTERS/Charles Platiau/File Photo
SASY
-

ПАРИЖ (Рейтер) - Sanofi (PA:SASY) сообщила во вторник, что сделала предложение о покупке американской биотехнологической компании Translate Bio за $3,2 миллиарда. Таким образом компания делает ставку на технологию нового поколения матричной РНК после проблем, связанных с разработкой вакцины от COVID-19.

Sanofi сообщила, что приобретет все находящиеся в обращении акции Translate Bio по цене $38,00 за бумагу деньгами. Советы директоров обеих компаний одобрили сделку, говорится в сообщении.

© Reuters. FILE PHOTO: The logo of Sanofi is seen at the company's headquarters in Paris, France, April 24, 2020.  REUTERS/Charles Platiau/File Photo

"Translate Bio добавляет технологическую платформу мРНК и мощный потенциал для наших исследований, что еще больше расширяет наши возможности для изучения перспектив этой технологии для разработки лучших в своем классе вакцин и терапевтических препаратов", - говорится в заявлении генерального директора Sanofi Пола Хадсона.

Акции Translate Bio резко выросли в понедельник после сообщения Рейтер. Предложение Sanofi в $38 представляет собой премию 30,4% к цене закрытия Translate Bio 2 августа в $29,15.

(Матьяс Бламон в Париже, при участии Кэролайн Хамер и Льюса Крайскопфа в Нью-Йорке, Анкура Банерджи в Бангалоре и Судипа Кар-Гупты в Париже. Перевела Елизавета Журавлева. Редактор Марина Боброва)

Последние комментарии по инструменту

Установите наши приложения
Предупреждение о риске: Торговля финансовыми инструментами и (или) криптовалютами сопряжена с высокими рисками, включая риск потери части или всей суммы инвестиций, поэтому подходит не всем инвесторам. Цены на криптовалюты чрезвычайно волатильны и могут изменяться под действием внешних факторов, таких как финансовые новости, законодательные решения или политические события. Маржинальная торговля приводит к повышению финансовых рисков.
Прежде чем принимать решение о совершении сделки с финансовым инструментом или криптовалютами, вы должны получить полную информацию о рисках и затратах, связанных с торговлей на финансовых рынках, правильно оценить цели инвестирования, свой опыт и допустимый уровень риска, а при необходимости обратиться за профессиональной консультацией.
Fusion Media напоминает, что информация, представленная на этом веб-сайте, не всегда актуальна или точна. Данные и цены на веб-сайте могут быть указаны не официальными представителями рынка или биржи, а рядовыми участниками. Это означает, что цены бывают неточны и могут отличаться от фактических цен на соответствующем рынке, а следовательно, носят ориентировочный характер и не подходят для использования в целях торговли. Fusion Media и любой поставщик данных, содержащихся на этом веб-сайте, отказываются от ответственности за любые потери или убытки, понесенные в результате осуществления торговых сделок, совершенных с оглядкой на указанную информацию.
При отсутствии явно выраженного предварительного письменного согласия компании Fusion Media и (или) поставщика данных запрещено использовать, хранить, воспроизводить, отображать, изменять, передавать или распространять данные, содержащиеся на этом веб-сайте. Все права на интеллектуальную собственность сохраняются за поставщиками и (или) биржей, которые предоставили указанные данные.
Fusion Media может получать вознаграждение от рекламодателей, упоминаемых на веб-сайте, в случае, если вы перейдете на сайт рекламодателя, свяжитесь с ним или иным образом отреагируете на рекламное объявление.
Английская версия данного соглашения является основной версией в случае, если информация на русском и английском языке не совпадают.