Британские розничные продажи в декабре были провальными

Британские розничные продажи лишь подтвердили несбывшиеся надежды использовать Рождественский подъем для борьбы падающей экономики в декабре. Последние официальные данные подтверждают мнение, что британское национальное производство сократилось в четвертом квартале и указывают на мрачные настроения потребителей, следствием чего стало закрытие трех известных сетей с начала года.
Управление национальной статистики сообщило, что объемы продаж в том числе автомобильного топлива снизились на 0,1% в месяц, а ежегодный прирост составил 0,3 процента. Экономисты прогнозировали 0,2% ежемесячного увеличения.
Годовой рост был самым маленьким с апреля и значительно ниже прогноза 1,1% роста.
Фунт упал до 8-недельного минимума против доллара США, а британские государственные облигации консолидировались после релиза. "Продажи кажется, зашли в тупик в последние несколько месяцев", - сказал экономист Investec Филипп Шоу.
"Перспективы восстановления будут сильно зависеть от роста потребительской активности в течение первых нескольких месяцев 2013 года. Основной причиной месячного падения объема продаж непродовольственных товаров, главным образом продажи бытовых товаров: минус 3% - крупнейшее падение с января 2010 года. Продажи продуктов питания упали на 0,3% в месяц.
Потребительские расходы в Великобритании приняли удар из комбинации снижения инфляции, роста заработной платы, увеличения опасений по поводу экономики и правительственных мер жесткой экономии.
Тем не менее, торговля в шести крупнейших британских розничных сетях показала рост спроса на гаджеты, дешевые модные предметы, интернет-продажи были спасением праздничного сезона. Официальные данные показали, интернет и другие виды не магазинной розничной торговли выросли почти на 12 процентов в год в декабре. Доля интернет-трейдинга продолжает расти на 12% в этом году до 87 млрд фунтов стерлингов.
Для некоторых ритейлеров Рождество - период, когда многие делают примерно половину своей годовой прибыли, и это стало их последним. Три общеизвестны в британских розничных сети перестали работать с начала года, в том числе 92-летний HMV по продаже музыки.
Розничные продажи в последнем квартале упали примерно на 0,6 процента в период между октябрем и декабрем по сравнению с предыдущими тремя месяцами - крупнейшее падение с августа 2011 года.